News 2

37 teams prêts à en découdre sur le circuit de Spa-Francorchamps ! 37 teams ready to fight on Spa-Francorchamps track ! Après sa victoire au

DELESTRE PROLONGE EN EWC AVEC TCP DELESTRE GETS MORE TCP EWC TIME Marcus Delestre va poursuivre son aventure en Championnat du mode d’Endurance de la

LE PILOTE FRANÇAIS THIBAULT – LE RONDIN REJOINT LE TEAM RACING 85 POUR SPA EN EWC FRENCH NATIONAL RACER THIBAULT – LE RONDIN JOINS TEAM

LE JUNIOR TEAM LE MANS SUD (PRESQUE) PROPHÈTE EN SON PAYS EN EWC JUNIOR TEAM LE MANS SUD SUZUKI HAPPY AT HOME IN EWC Le

NIGON ET HONDA NO LIMITS ESPÈRENT QUE CE SERA “POUR CETTE FOIS” EN EWC À SPA FROM “NOT THIS TIME” TO SPA TIME FOR EWC’S

CINQ QUESTIONS AU PILOTE EWC CHRIS LEESCH EWC TAKE FIVE WITH CHRIS LEESCH Bien établi comme concurrent de pointe en Championnat du monde d’Endurance de

UNE COURSE “SOLIDE ET SÉRIEUSE” DU TEAM 202 LUI VAUT DES POINTS EN EWC TEAM 202 GOES “SOLID AND SERIOUS” TO BANK EWC POINTS Le

LE PLEIN D’ACTION SUR LA PISTE MAIS AUSSI EN DEHORS POUR L’EWC À SPA BIG ACTION ON- AND OFF-TRACK DURING SPA EWC EXTRAVAGANZA À moins

ADSS97 VEUT REBONDIR APRÈS SON ABANDON “SURPRISE” DU MANS ONWARDS AND UPWARDS FOR SPA-BOUND ADSS97 AFTER “FREAK” LE MANS FAILURE ADSS97 a réagi à son

APRÈS UNE COURSE PROMETTEUSE AU MANS, LE TEAM AVIOBIKE BY M2 REVO VISE HAUT À SPA EN EWC AFTER LE MANS EWC PROMISE, TEAM AVIOBIKE

LAMBRECHTS, BLESSÉ, MANQUERA SA COURSE À DOMICILE : JMA NOMME SON TRIO POUR LE SPA EWC INJURED HOME ACE LAMBRECHTS MISSES OUT AS JMA NAMES

PÉREZ VISE D’AUTRES OPPORTUNITÉS EN EWC APRÈS AVOIR TERMINÉ LA « COURSE LA PLUS DIFFICILE DU MONDE ». PÉREZ KEEN ON MORE EWC OPPORTUNITIES AFTER

L’ÉQUIPE WÓJCIK EST PRÊTE POUR SPA APRÈS LA PERFORMANCE AU MANS EWC WÓJCIK REVVED UP FOR SPA AFTER LE MANS EWC HEROICS Le Wójcik Racing

LES COUREURS DE L’EWC SE PRÉPARENT AUX « MONTAGNES RUSSES » DE SPA EWC RIDERS LOOK AHEAD TO SPA “ROLLERCOASTER” Alors que le légendaire Circuit de Spa

CINQ QUESTIONS À… TOM WARD EWC TAKE FIVE WITH TOM WARD Étoile montante de la Coupe du monde d’endurance FIM, le Britannique Tom Ward, 29

LA PERSÉVÉRANCE DE L’ÉQUIPE KMP99 AU MANS LA BOOSTE EN VUE DE SA MANCHE EWC À DOMICILE KM99’S REFUSAL TO GIVE UP A BOOST AHEAD

LE PROGRAMME DES EWC 8 HOURS OF SPA MOTOS EST DÉVOILÉ SCHEDULE REVEALS KEY TIMINGS FOR EWC 8 HOURS OF SPA MOTOS VERSION FRANÇAISE DISPONIBLE

EWC 2024: LES CLASSEMENTS APRÈS LES 24 HEURES MOTOS EWC 2024: HOW THEY STAND AFTER 24 HEURES MOTOS Après une ouverture pleine d’action du FIM

LE POTENTIEL DE PIT-LANE INEXPLOITÉ EN EWC, PROCHAIN ARRÊT À SPA PIT-LANE’S EWC POTENTIAL UNFILLED, NEXT STOP SPA Pit-Lane Endurance’s potential in the FIM Endurance

GUINTOLI À LA FOIS SATISFAIT ET PAS SATISFAIT APRÈS SA PREMIÈRE COURSE EWC SUR BMW GUINTOLI CAN AND CAN’T GET NO SATISFACTION ON FIRST BMW

POUR SUCHET, LE TRIOMPHE DE NATIONAL MOTOS HONDA EN EWC SUPERSTOCK AU MANS EST UNE REVANCHE SUR LE BOL D’OR NATIONAL MOTOS HONDA’S LE MANS

BILAN COURSE : LE YOSHIMURA SERT MOTUL EST BIEN REMONTÉ POUR S’ADJUGER LA MANCHE D’OUVERTURE DE L’EWC AU MANS RACE REPORT: YOSHIMURA SERT MOTUL FIGHTS

ALERTE INFO : LE YOSHIMURA SERT MOTUL ET NATIONAL MOTOS HONDA S’IMPOSENT EN EWC AU MANS BREAKING NEWS: YOSHIMURA SERT MOTUL AND NATIONAL MOTOS HONDA

ADSS97 DANS LES QUATRE EN EWC ALORS QUE WALKER SE PRÉPARE POUR LE MANS 25 ANS APRÈS AVOIR REMPORTÉ LES 24 HEURES MOTOS. ADSS97 TO

LES TESTS PRÉLIMINAIRES DU MANS SE TERMINENT AVEC LES ÉQUIPES VILTAÏS ET TECMAS EN TÊTE LE MANS EWC PRE-TEST ENDS WITH VILTAÏS AND TECMAS TEAMS

HONDA VILTAÏS RACING EN TÊTE DES CHRONOS AU MANS ALORS QUE LES PRÉ-TESTS DÉBUTENT HONDA VILTAÏS RACING FASTEST AS LE MANS EWC PRE-TEST BEGINS Les

LA PRÉPARATION DE LA SAISON EWC S’INTENSIFIE AVEC LES PRÉ-TESTS AU MANS EWC SEASON BUILD-UP INTENSIFIES WITH LE MANS PRE-TEST Les pilotes et les équipes

L’EWC 2024 PARÉ AU DÉCOLLAGE AVEC LA RÉVÉLATION DE LA LISTE DES PARTICIPANTS AUX 24 HEURES MOTOS EWC 2024 ALL SET FOR LIFT-OFF WITH 24

L’EWC EXPLIQUÉ : TROIS OU QUATRE ? COMMENT LES ÉQUIPES SONT CONSTITUÉES EWC EXPLAINER: THREE OR FOUR? HOW TEAMS ARE FORMED Le nombre de pilotes

ISHIZUKA ATTEINT SON BUT EN EWC WHY ISHIZUKA’S EWC WAIT IS OVER Takeshi Ishizuka est enfin un pilote de la catégorie Formula EWC dans le

ISHIZUKA ATTEINT SON BUT EN EWC WHY ISHIZUKA’S EWC WAIT IS OVER Takeshi Ishizuka est enfin un pilote de la catégorie Formula EWC dans le

EXPLICATION : COMMENT LES POINTS SONT ATTRIBUÉS EN EWC EWC EXPLAINER: HOW POINTS ARE SCORED Le Championnat du Monde d’Endurance de la FIM 2024 débute

CINQ QUESTIONS AU PILOTE EWC MARVIN FRITZ EWC TAKE FIVE WITH MARVIN FRITZ Membre de l’équipage du Yamalube YART Yamaha Official Team qui a remporté le Championnat

WATANABE DE RETOUR EN EWC ALORS QUE LE NOUVEAU VENU TEAM ÉTOILE COMPLÈTE SON ÉQUIPAGE WATANABE BACK IN EWC AS NEWCOMER TEAM ÉTOILE COMPLETES LINE-UP

LE JUNIOR TEAM LE MANS SUD SUZUKI NOMME SON QUATUOR POUR LES TROIS COURSES EUROPÉENNES DE L’EWC JUNIOR TEAM LE MANS SUD SUZUKI NAMES ITS

LE PARTENARIAT AVEC DUNLOP EST LA CLÉ POUR DES PODIUMS EN EWC, SELON KM99 DUNLOP PARTNERSHIP KEY TO EWC PODIUM PUSH, SAYS KM99 KM99 comptera

UN TEST EN ESPAGNE MARQUE LES DÉBUTS DE TEAMRACING85 EN EWC SPANISH TEST SIGNALS START OF TEAMRACING85’S EWC BID Teamracing85 a pris la piste pour

UNE PREMIÈRE COURSE À SUZUKA POUR LE MOTARD EWC ATSUMI EWC RIDER ATSUMI SECURES EARLY SUZUKA OUTING Le motard Cocoro Atsumi, qui participe au Championnat

Découvrez le film qui célèbre 120 ans de la FIM avant la saison 2024 EWC. IMMERSIVE FILM CELEBRATES 120 YEARS OF FIM AHEAD OF 2024

L’ÉQUIPE WÓJCIK SE RENFORCE EN EWC WÓJCIK EWC TEAM HUNGARY FOR MORE Le Wójcik Racing Team a élargi son effectif en Championnat du Monde d’Endurance

LES GRANDS MOMENTS DE L’EWC 2023 : KM99 SE BAT POUR MARQUER SES PREMIERS POINTS À DOMICILE MOMENTS THAT MADE EWC 2023 GREAT: KM99 FIGHTS

LA BMW DU WORLD SUPERBIKE “BOOSTE” GUINTOLI AVANT SON DÉFI EN EWC BMW WORLD SUPERBIKE TESTING BOOSTING GUINTOLI AHEAD OF EWC CHALLENGE Sylvain Guintoli ne

LE TEAM 33 LOUIT APRIL MOTO PRÉPARE LA DÉFENSE DE SON TITRE EWC EN DÉVOILANT SES PILOTES TEAM 33 LOUIT APRIL MOTO PLOTS EWC TITLE

L’ÉQUIPE EWC PIT-LANE ENDURANCE DE FINN LAHTI EST PRÊTE À TOUT POUR ALLER CHERCHER LA VICTOIRE. IT’S ALL-IN TO WIN TIME FOR FINN LAHTI’S EWC

KRUMMENACHER VEUT DAVANTAGE DE KILOMÈTRES POUR LE TATI EWC KRUMMENACHER KEEN ON MORE TATI EWC KILOMETRES Randy Krummenacher a tellement apprécié son premier contact avec

DOUBLE CHANGEMENT POUR STEINMAYR NO LIMITS EN EWC NO LIMITS TO STEINMAYR’S EWC AMBITIONS AS FORMER WORLD CUP WINNER MAKES DOUBLE SWITCH Philipp Steinmayr se

LE TEAMRACING 85 GONFLE ENCORE DAVANTAGE L’INTÉRÊT DE L’EWC SUPERSTOCK TEAMRACING85 HIGHLIGHTS INTEREST IN EWC SUPERSTOCK L’intérêt pour la Coupe du Monde FIM d’Endurance basée

LES GRANDS MOMENTS DE L’EWC 2023 : NATIONAL MOTOS HONDA À SPA MOMENTS THAT MADE EWC 2023 GREAT: NATIONAL MOTOS HONDA GETS A SPA BREAK

ENJOLRAS (TATI) : « À NOUS DE JOUER » APRÈS LE PASSAGE CHEZ HONDA EN EWC TATI CHIEF SAYS IT’S “UP TO US” AFTER HONDA EWC BIKE

JMA INTÉGRE TROIS NOUVEAUX PILOTES POUR SA NOUVELLE CAMPAGNE EN EWC JMA ADDS NEW TRIO IN ONGOING EWC SUCCESS BID JMA Racing Action Bike a

FROM SUPERSTOCK TO FORMULA EWC: BMRT3D MAXXESS NEVERS PRIMED FOR 2024 GRADUATION DU SUPERSTOCK À LA FORMULA EWC : BMRT3D MAXXESS NEVERS PRÊT POUR LE

L’ARRIVÉE DE GUARNONI CHEZ KM99 EN EWC, L’HISTOIRE DE RETROUVAILLES ENTRE VIEUX AMIS GUARNONI’S KM99 EWC MOVE IS OLD FRIENDS REUNITED TIME L’arrivée de Jérémy

POURQUOI GUINTOLI, STAR DE L’EWC, FERA LE DOUBLÉ EN 2024 WHY EWC STAR GUINTOLI WILL DO DOUBLE TIME IN 2024 Sylvain Guntoli s’apprête à vivre

MASSON : UN PARFAIT ESPRIT D’ÉQUIPE AUGMENTERA LES CHANCES DE REMPORTER LE TITRE EWC MASSON: PERFECT TEAM SPIRIT WILL INCREASE EWC TITLE CHANCES Dès le

WÓJCIK GIVES A GLIMPSE OF THINGS TO COME IN EWC WÓJCIK DONNE UNE IDÉE DES CHOSES À VENIR EN EWC Polish outfit Wójcik Racing Team

L’ÉQUIPE FRANÇAISE TATI FAIT COUP DOUBLE AVEC DEUX ANNONCES POUR L’EWC DOUBLE BOOST TIME AS TATI EWC TEAM MAKES TWO BIG SIGNINGS Le Tati Team

QUATRE BONNES RAISONS D’ATTENDRE AVEC IMPATIENCE L’EWC 2024 FOUR BIG EWC REASONS TO GET EXCITED IN 2024 Le Championnat du Monde d’Endurance de la FIM

RETOUR SUR L’EWC 2023 : 24H SPA EWC MOTOS EWC 2023 REVISITED: 24H SPA EWC MOTOS 24h Spa EWC Motos (16-18 juin) : une victoire

GINO REA DE RETOUR EN EWC AVEC LE WÓJCIK RACING TEAM GINO REA RETURNS TO EWC WITH WÓJCIK RACING TEAM Gino Rea va faire un

PHA – CLAUDE MICHY CONFIE À DG SPORT L’AJOUT D’uN TRACKDAY PHA – CLAUDE MICHY ENTRUSTS DG SPORT WITH THE ADDITION OF A TRACKDAY PHA,

LE WÓJCIK RACING TEAM DÉVOILE UN ÉQUIPAGE N° 77 ENTIÈREMENT POLONAIS POUR L’EWC THREE POLES WITH AN EWC GOAL AS WÓJCIK RACING TEAM REVEALS NEW

LE NOUVEAU VENU TEAM ÉTOILE SE LANCE DANS L’AVENTURE DE L’EWC NEWCOMER TEAM ÉTOILE READY TO SERVE UP AN EWC ADVENTURE Le Team Étoile va

BMW recrute Guintoli pour viser le titre EWC BMW brings in Guintoli to win EWC title Le BMW Motorrad World Endurance Team vient d’intréger Sylvain

Honda Viltaïs Racing remporte le premier FIM EWC Cares Trophy Honda Viltaïs Racing wins inaugural FIM EWC Cares Trophy Honda Viltaïs Racing est le vainqueur

KM99 DEVOILE SON TRIO DE PILOTES POUR LE CHAMPIONNAT DU MONDE D’ENDURANCE 2024 KM99 UNVEILS ITS LINE-UP OF RIDERS FOR THE 2024 FIM ENDURANCE WORLD

Pour le calendrier EWC 2024 coche-t-il toutes les cases ? Why EWC 2024 schedule ticks all the boxes ? Le calendrier du Championnat du Monde

Le Team 18 Sapeurs Pompiers CMS Motostore dévoile son quatuor pour l’EWC Team 18 Sapeurs Pompiers CMS Motostore reveals its awesome EWC foursome *Guittet, vainqueur

Kainz, patron de l’équipe, à propos du titre de champion du monde EWC : « C’est comme si vous aviez passé 10 ans dans le désert

FCC TSR Honda France en leader ! Vainqueur de la première course de la saison EWC sur le circuit Bugatti, Mike Di Meglio, Josh Hook

Désormais géré par le team Kawasaki Webike Trickstar de Ryuji Tsuruta, l’engagement de Kawasaki en EWC est en phase de réglages. Au Mans, pour l’ouverture

Après avoir mené la course durant 18 heures, le YART Yamaha Official Team EWC avait été l’an dernier contraint à l’abandon à la suite d’une

L’an dernier, le team BMW Motorrad World Endurance avait célébré le retour des 24 Heures de Spa Motos au calendrier de l’EWC en s’offrant sa

Les 24 Heures de Spa ayant retrouvé le calendrier EWC la saison passée sur un circuit remanié, les records établis par Karel Hanika et Sylvain

Après avoir connu des fortunes diverses sur le circuit Bugatti lors de l’ouverture du championnat EWC, l’équipe officielle BMW Motorrad World Endurance et le Team

Group 1: David Checa (Spain) ERC Endurance-Ducati Markus Reiterberger (Germany) BMW Motorrad World Endurance Team Xavier Siméon (Belgium) Yoshimura SERT Motul Philipp Steinmayr (Austria) Team